| Não. Ela só quer mandar-me embora. Assim nunca mais vou ver os meus pais. | Open Subtitles | لا ، إنها ترغب مني أن أذهب ومن ثم لن أرى والدي مرة أخرى |
| Sabes porque é que nunca mais vou ver a minha esposa e filha? | Open Subtitles | أتعلم لماذا لن أرى أبداً زوجتي وابنتي الصغيرة مجدداً؟ |
| A única certeza que tenho é que eu nunca mais vou ver o meu irmão. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي أنا متأكدة منه أنني لن أرى أخي مرة أخرى |
| Ouve, meu. Nunca mais vou ver uma mulher nua a não ser que pague. | Open Subtitles | مهلا يا رجل، أنا لن أرى جسد إمرأة عارٍ ما لم أدفع لذلك |
| Nunca mais vou ver ninguém da minha família. | Open Subtitles | لن أرى أي أحد من عائلتي أبدا ثانية |
| Eu sei que nunca mais vou ver a luz do sol... como 1.7321. | Open Subtitles | أعرف بإنني لن أرى الشمس كــ 1.7321 |
| E nunca mais vou ver o meu irmão. | Open Subtitles | و الآن، لن أرى أخي أبداً مجدداً |
| Nunca mais vou ver o tipo! | Open Subtitles | لن أرى ذلك الرجل مرة أخرى في حياتي |
| Nunca mais vou ver o show de armas. | Open Subtitles | أنني لن أرى "عرض العضلات" أبداً مرة اخرى |
| Calculo que nunca mais vou ver o meu pai. | Open Subtitles | أحسب أني لن أرى أبي ثانية |
| E nunca mais vou ver o Dylan! | Open Subtitles | و لن أرى (ديلان مجددا 458 00: 18: 38,995 |
| É difícil aceitar que nunca mais vou ver a Eden. | Open Subtitles | كم من العسير التسليم بحقيقة " "أنى لن أرى (إدين) مطلقاً |
| E que nunca mais vou ver meu filho outra vez. | Open Subtitles | وأنني لن أرى إبني مرة أخرى |
| Nunca mais vou ver os meus filhos. | Open Subtitles | لن أرى أبدا أطفالي ثانية |
| "Acho que nunca mais vou ver um poema tão lindo quanto uma..." | Open Subtitles | لن أرى قصيدة بجمال |
| Mesmo que os rapazes saiam, nunca mais vou ver o J. | Open Subtitles | حتى لو خرج الأولاد، لن أرى (جي) ثانية. |
| Nunca mais vou ver o Nick. | Open Subtitles | لن أرى (نيك) مجددًا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 