| Mãe, precisas sair já da casa com a Maisey, ou eles matam-vos às duas! | Open Subtitles | أمي , يجب عليك الخروج من المنزل حالا مع (مايزي) , أو سيقومون بقتلكم. |
| Precisam de um novo começo, onde ninguém vos encontre, caso contrário, morres, e a Maisey fica condenada a uma vida de miséria. | Open Subtitles | عليك البدء بحياة جديدة حيث لا يتمكن أحد من أيجادك, وألا أنت ميتة, و(مايزي) محكوم عليها بحياة بائسة. |
| Maisey, preciso de falar com a Everly em privado. | Open Subtitles | (مايزي) , أريد أن أتحدث مع (أيفرلي) على أنفراد. |
| Tens de sair sem mim para poderes proteger a Maisey. | Open Subtitles | يجب عليك الرحيل بدوني بذلك تتمكنين من حماية (مايزي). هل تفهمين الأن ؟ |
| Teve um dia mau Maisey. | Open Subtitles | واصرت ان اركب معها كان لديك يوما سيئا , " مايسى " ؟ |
| A pequena Maisey sabe que a mãe não passa de uma puta usada e descartável? | Open Subtitles | هل (مايزي) الصغيرة تعرف أن أمها نكرة مجرد عاهرة مستهلكة منبوذة ؟ |
| Se eu morrer pela tua mão, tu e a Maisey nunca estarão seguras. | Open Subtitles | أذا مت بيدك, أنت و(مايزي) لن تكونا أبدا بأمان. |
| Irás morrer nesse quarto, esta noite, Everly, e vou deixar a pequena Maisey viver... | Open Subtitles | ستموتين في هذه الغرفة الليلة , (أيفرلي), وسوف أترك (مايزي) الصغيرة تعيش... |
| Aparecem uns homens na minha casa, a meio da noite, para me matarem e à Maisey. | Open Subtitles | رجال تظهر ... في بيتي في منتصف الليل لقتلي أنا و (مايزي). |
| A Maisey tem frio, e não gosto disto aqui em cima. | Open Subtitles | (مايزي) بردانة, والمكان لا يروقني هنا. |
| Achas que a Maisey vai gostar deste vestido? | Open Subtitles | هل تعتقد أن (مايزي) ستحب هذا الفستان ؟ |
| Mas hoje, quando te vi Maisey satisfizeste o meu destroçado coração. | Open Subtitles | لكن اليوم , عندما رأيتك... آه , (مايزي), لقد ملأت قلبي المكسور. |
| Tens de pegar na Maisey e fugir. | Open Subtitles | عليك أخذ (مايزي) والهرب. |
| Tu estás? Não... Por aqui, Maisey. | Open Subtitles | هل أنت ؟ من هنا , (مايزي). |
| Vamos, Maisey. | Open Subtitles | تعالي , (مايزي). |
| Vou ensinar-te um truque, Maisey. | Open Subtitles | سوف أريك خدعة , (مايزي). |
| Maisey, estás a salvo! | Open Subtitles | (مايزي)... أنت بأمان. |
| E a Maisey. | Open Subtitles | و (مايزي). |
| - E a Maisey. | Open Subtitles | -و (مايزي ). |
| Pode desabafar Maisey, sou um bom ouvinte. | Open Subtitles | هل كان شيئا بشعا ؟ يمكنك ان تتحدثى الى " مايسى " ِ انا مستمع جيد |
| Céus Maisey, você tem sorte de estar viva. | Open Subtitles | بحق السيد المسيح , " مايسى " انتِ محظوظة لكونك على قيد الحياة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 