| Quero que vão ao "Majestic". E fiquem de olho aberto. | Open Subtitles | أريدك أن تذهب إلى حانة "ماجستيك" وتراقب المكان جيداً |
| Com esse bigode e a ficar no Majestic, não pode ser. | Open Subtitles | "كلا . بهذا الشارب و اقامتك في فندق "ماجستيك هذا لا يعقل |
| Só um dos quarto é que se pode utilizar. Os meus amigos ficam no Majestic. | Open Subtitles | و هناك غرفة واحدة فقط صالحة للسكن "أما أصدقائي فهم يقيمون في فندق "ماجستيك |
| Gostava de te apresentar de novo o pessoal do Majestic. | Open Subtitles | أود أن أعيد تفديمك إلى هيئة العاملين بـ "الملوكي" |
| -Ligue para o Hotel Majestic, por favor? | Open Subtitles | أيمكنكِ أن توصليني بفندق الـ"ماجيستك"، من فضلك؟ |
| O Vaughn quer publicidade para a nova companhia aérea dele, a Majestic Air. | Open Subtitles | يجازف فوغن لتصوير إعلان لخطوطه الجوية الجديدة، طيران ماجيستيك. |
| Que raios aconteceu no "Majestic" ontem à noite? | Open Subtitles | ما الذي حصل في حانة "ماجستيك" ليلة البارحة؟ |
| Vou dizer a todos aqueles que querem saber... o "Majestic" estará aberto esta noite. | Open Subtitles | أخبرواالجميع.. أن حانة "ماجستيك" مفتوحة الليلة |
| Vai estar muita gente no "Majestic" esta noite. | Open Subtitles | -ثمّة أناس كثيرون في حانة "ماجستيك" الليلة |
| E acho que ela devia de ir esta noite ao "Majestic"... apenas para manter a ordem. | Open Subtitles | وللعلم، إنها ستذهب إلى "ماجستيك" الليلة لتحافظ على الأمان |
| Cassey, você pode deixar o McCain. Pode vir trabalhar no "Majestic". | Open Subtitles | (كاسي)، بوسعكِ ترك (ماكين) والقدوم إلى هنا والعمل في "ماجستيك" |
| Hotel Majestic, por favor. | Open Subtitles | إلى فندق "ماجستيك" لو سمحت أيها السائق |
| O Majestic começou a subir até o topo e o Dangerous corou-o com uma canção. | Open Subtitles | وصل (ماجستيك) أخيراً إلى القمة و اشتهرت كل أغاني (دينجروس) |
| E o Majestic sentiu-se intocável. | Open Subtitles | و شعر (ماجستيك) أن لا أحداً يستطيع المساس به |
| Os colombianos cortaram as vasas ao Majestic cortando o fornecimento de drogas. | Open Subtitles | عاد الكولومبيون لرؤية (ماجستيك) لأنه لم يعد هناك مخدرات |
| Também não achava. Apenas um capitalista conseguia manter o Majestic aberto e a funcionar. | Open Subtitles | هذا ما إعتقدت،فلا يستطيع تشغيل الملوكي إلا رأسمالي |
| A banca repara na presença dos Trimbles... e do resto do pessoal do Majestic. | Open Subtitles | ألاحظ حضور عائلة ترمبل.. -وباقي موظفي"الملوكي " |
| O Majestic precisa de muitas reparações, e nós não temos dinheiro para todas. | Open Subtitles | "الملوكي" بحاجة لإصلاحات كثيرة وليس بإستطاعتنا تحملها كلها |
| Acho que se chama Majestic. | Open Subtitles | "أعتقد أنة يطلقون علية " ماجيستك |
| Hotel Majestic, três estrelas, uma faca e um garfo. | Open Subtitles | فندق "ماجيستك" ثلاث نجوم الشوكة والسكين |
| Às 09:00 horas, hora de Greenwich, o voo inaugural da Majestic Air sobrevoará o cume e nós estaremos lá, para lhes acenar. | Open Subtitles | عند الساعة التاسعة، بحسبتوقيتغرينتش... ستحلق رحلة ماجيستيك ... الافتتاحيةفوقالقمة... |
| Anteriormente em Weeds Há agora uma ordem de evacuação obrigatória na baixa de Majestic. | Open Subtitles | "في الحلقات السابقة" (عمليات الإخلاء جنوب (ماجستك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 