| Não pode ser coincidência, que Makhija e Khangani sejam os dois Sindhi. | Open Subtitles | لماذا ؟ "مخيجا و خاندي ليسا من قبيلة " سيندي |
| Sou Preeti Makhija, irmã de Vikram Makhija. | Open Subtitles | من أنت ؟ "أنا أخت " فيكرام مخيجا " "بريتي مخيجا |
| Quando é que a Sra. Pavri e Vikram Makhija se aproximaram? | Open Subtitles | متي تقربا السيدة "بافري " و" فيكرام مخيجا " الي بعضهما ؟ |
| Sra. Pavri, gostava muito de Vikram Makhija? | Open Subtitles | "السيدة "بافري كم كنت تحبين "فيكرام مخيجا " ؟ |
| Cynthia, Vikram Makhija, o anfitrião de hoje, e esta casa pertence-lhe. | Open Subtitles | "أنها السيدة "سينتيا بافري سينتيا , هذا فيكرام مخيجا صاحب هذه الحفلة كل هذا المنزل ملكه |
| Segundo a secção 302, foi acusado do homicídio de Vikram Makhija. | Open Subtitles | أجل سيدي أنت متهم بقتل " فيكرام مخيجا " وفق المادة 302 |
| E esta é uma cópia da carta de desculpas, em que Vikram Makhija diz categoricamente que sacou do revólver, irado, e assegurou os membros da direção do clube, que nunca repetiria tal ato. | Open Subtitles | و هذا النادي قديم جدا منذ 50 عام و يقوموا بالتعامل بشكل جدي لقد قاموا بألغاء عضوية " فيكرام مخيجا " حتي أنتهاء التحقيق |
| Minha senhora, o carro do Sr. Makhija chegou. | Open Subtitles | سيدتي " لقد وصلت سيارة "فيكرام |
| Estava a ter uma relação ilícita com Vikram Makhija? | Open Subtitles | "القائد " بافري رجاء تقدم للشاهدة سيدي |
| O júri decidiu por votação de oito contra um, que o Comandante Rustom Pavri acusado de matar Vikram Makhija... é inocente. | Open Subtitles | لقد وجدت "جيوري " القائد "رستم بافري " المتهم " ... بتهمه قتل " فيكرام مخيجا مع تصويت 8 أعضاء |
| Comandante Rustom Pavri. - Vikram Makhija. | Open Subtitles | "القائد "رستم بافري |
| Deu três tiros ao Sr. Makhija à minha frente. | Open Subtitles | رستم بافري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 