عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mal se consegue mexer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بالكاد تتحرك
| Mais ou menos. Ela mal se consegue mexer. | Open Subtitles | الي حد ماء,انها بالكاد تتحرك. |
| Olha para ela. Ela mal se consegue mexer. | Open Subtitles | أنظر لها بالكاد تتحرك |
| Ela mal se consegue mexer. | Open Subtitles | إنها بالكاد تتحرك |