"malcolm" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مالكولم
• مالكوم
• مالكم
• مالكلوم

Mas tens de conseguir colocar o nome do Malcolm nessa lista.
لكن يجب عليكي أن تضعي إسم مالكولم في تلك القائمة

O nome do Malcolm ficou na lista antes da quebra de energia?
إسم مالكولم قد تم وضعه على القائمة قبل أن تم تبييضها؟

Talvez eu consiga colocar os pais do Malcolm naquela lista.
ربما تمكنت من وضع والدي مالكولم في تلك القائمة

Nick van Owen, Ian Malcolm. Nick é o nosso fotógrafo.
نيك فان أوين , إيان مالكوم نيك هو مصورنا

Ouve, se fui eu, deixarei o Malcolm assumir a equipa. Demito-me.
إذا هو عني سوف أدع مالكوم يقود الفريق أنا أستقيل

No cruzamento da rua 149 com Malcolm X Boulevard ...
على منعطف يقع على شارع 149 مالكوم اكس بوليفارد

O Malcolm X detinha o recorde de duas sinistrodeltas numa mão.
حَملَ مالكولم إكس السجل السابق بحلقتين شعاعيتينِ على يَدِّ واحدة.

Vagamos pelo "outback" durante horas até Malcolm nos achar.
تَجوّلنَا حول المناطق النائيةِ لساعاتِ، حتى وَجدَنا مالكولم

O Malcolm está muito longe da vida de Camden.
مالكولم حتى الآن خارج عن محيطِ حياةِ كامدين.

Não acredito que o Malcolm quer vender a lavandaria.
أنا لا أَستطيعُ إعتِقاد حاجاتِ مالكولم لبَيْع المنظفين.

Achas que o Malcolm gostaria da porra dum dia no meu escritório?
هل تعتقد أن مالكولم مثل يوم واحد سخيف لطيفة في مكتبي؟

Depois de 8 anos de cativeiro nas mãos de Malcolm Ford, acreditamos que o ego dela foi destruído.
بعد 8 سنوات في الأسر على يدي مالكولم فورد نظن ان نفسية سيندي برنز قد تحطمت

Então, não conspirou com o Dr. Malcolm para matar a Darby?
لذلك ليس صحيحا أنك والدكتور مالكولم تواطأت على قتل داربي؟

Então, estou a procura de trabalhadores com quem o Malcolm Landon pode ter tido contacto, no condomínio onde morava com a mãe.
إذاً، بحثت عن عمال ممن قد يكون مالكولم لاندون قد إحتك بهم في المُجمَّع السكني الذي عاش فيه مع والدته

Sabias que o Malcolm X foi morto a tiro no domingo?
هل تعلم أن مالكوم إكس أُطلِق عليه الأحد الماضي ؟

E foi por isso que a entreguei ao Dr. Malcolm.
وهذا هو السبب في أنني أرسلت لها للدكتور مالكوم.

Um projectista de armas milionário, Malcolm Chezeltic, na realidade.
في الحقيقة هو مصمم الأسلحة المليونير مالكوم تشيلتيك.

Enquanto procuramos o Malcolm aqui, porque não passam uma semana no Montana?
بينما قطيعي يبحث عن مالكوم هنا لماذا لاتقضي الاسبوع في مونتانا

E, quando voltarem, a cabeça do Malcolm estará numa estaca.
وعندما تعودوا ايها الساده رأس مالكوم سيكون على رمح

Também sei que vais reunir Dissidentes e levá-los ao Malcolm.
اعلم ايضآ بأنك تقابل المتحولين الجدد وتأخذهم الى مالكوم

Se procuram o Malcolm, em que se meteu ele?
ولو كانوا خلف ,مالكوم مالذي ورط نفسه فيه؟

O Malcolm tinha razão.
مالكم" كان محقا"

O livro foi vendido por uma pequena fortuna a um bilionário da tecnologia, Malcolm Dreyfuss.
ورقة مطوية عن ثروة صغيرة الى تكنلوجيا المليونير مالكلوم داريفيوس