عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"maldita carta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الخطاب اللعين
| Eles podem ficar com a maldita carta. | Open Subtitles | يمكنهم أن يأخذوا الخطاب اللعين في أي وقت جاء هذا الرجل؟ |
| Apresento prova A para a defesa, por isso se finalmente leres a maldita carta, podemos ambos seguir os nossos caminhos. | Open Subtitles | أقدم مستندًا للدفاع، لذا إن قرأت أخيرًا الخطاب اللعين |
| Apenas pegue nessa maldita carta e vá, por favor. | Open Subtitles | فقط خذ الخطاب اللعين واذهب، من فضلك |