عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"malditos anos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سنوات لعينة
| Três malditos anos! | Open Subtitles | ثلاث سنوات لعينة |
| Estou saturado de ser atormentado há cinco malditos anos, meu merdas. | Open Subtitles | لقد عذّبتني لخمس سنوات لعينة. |
| Cinco malditos anos. Meu Deus! | Open Subtitles | لخمسة سنوات لعينة |
| Dez malditos anos. | Open Subtitles | عشر سنوات لعينة! |