عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"maleficent" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ميلفيسانت
| Os corredores da Maleficent estão cheios de magia negra. | Open Subtitles | تمارس (ميلفيسانت) أحلك أساليب السحر |
| É o castelo da Maleficent. | Open Subtitles | -لا، تلك قلعة (ميلفيسانت ) |