| Diga-me, Padre, estes viajantes... que diz serem perseguidos pelas forças maliciosas... tinham a intenção de destruir a relíquia deles? | Open Subtitles | أخبرنى يا أبتاه هل أحد من المُسافرين تحدثت إليه كان يُتبع بواسطة قُوى خبيثة تنوى أن تدمر ما تبقى منها ؟ |
| Eu preciso mesmo de informações do Westlund, mas as minhas intenções não são maliciosas Eu juro que quero ajudar, aos dois. | Open Subtitles | أنا في حاجة لمعلومات من "ويستلاند"، لكن نوايا ليست خبيثة. |
| Uma lenda para espalhar terror no coração dos homens com intenções maliciosas. | Open Subtitles | أسطورة تخيف أي رجل له نوايا خبيثة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 