Eu respeito o Sr. Malini como a um pai, e ele respeita-me como filho. | Open Subtitles | أنا أحترم السيد ماليني كأبي وبالتالي يحترمني كابنه |
E o nome do patrão dele é Sr. Malini. | Open Subtitles | بل يخص رئيسه في العمل والمعروف باسم السيد ماليني |
O Malini tem ligações por toda a cidade. | Open Subtitles | ماليني علاقاته في كل مكان في المدينة من أولها لآخرها |
Esse é o nome de um verdadeiro mágico do virar do século, Max Malini. | Open Subtitles | ذلك الاسم ساحر حقيقي، a رجل في منعطف القرن، ماكس ماليني. |
Na verdade, diga ao Sr. Malini para considerar isto como um empréstimo. | Open Subtitles | ولكن بلغ سيد ماليني أن يعتبره مجرد قرض |
O Malini nunca nos encontrará. Só temos que nos esconder. | Open Subtitles | لن يعثر علينا ماليني إذا اختبئنا لفترة |
- Sr. Malini... Dê-me a ordem que eu estouro a cabeça dela. | Open Subtitles | سيد ماليني بكلمة منك أنسف رأسها الملعون |
O Sr. Malini quer falar contigo. | Open Subtitles | ماليني يريد محادثتك |
O Malini nunca nos encontrará aqui. | Open Subtitles | -لا يمكن أن يعثر علينا ماليني هنا |
Mas pensamos que ele está ligado ao pessoal do Malini. | Open Subtitles | -لست متأكدا ، أظنه من عصابة ماليني |
Temos informação sobre um vigarista e ladrão de bancos chamado Max Malini. | Open Subtitles | -لدينا دليل على سارق مصارف محتال يُدعى (ماكس ماليني ) |
Deves ser o Max Malini. Ouvi falar muito sobre ti. | Open Subtitles | لابد وأنك (ماكس ماليني) لقد سمعت الكثير عنك |
Senhores e senhoras, meninos e meninas, peço o vosso aplauso para o mestre de cerimónias, o inigualável Max Malini! | Open Subtitles | سيداتي وآنساتي، أيها الصبية والفتيات.. لنسمع عاصفة من التصفيق لرئيس الحفلة.. (ماكس ماليني) الوحيد والأوحد! |
Mas antes, o melhor número de todos a morte de Max Malini! | Open Subtitles | ولكن أولًا.. أعظم العروض.. موت (ماكس ماليني)! |
Marcel... do Malini. | Open Subtitles | -عصبجية تبع ماليني |
MAX Malini | Open Subtitles | "{\pos(280,195)}"(ماكس ماليني) |
- Malini? | Open Subtitles | .ماليني.. |
...o Sr. Malini. | Open Subtitles | السيد ماليني |
- Sou o Max Malini! | Open Subtitles | -أنا (ماكس ماليني ) |
Como Max Malini? | Open Subtitles | كـ(ماكس ماليني)؟ |