| Disseram-me que foram enviados até nós por Jolinar de Malkshur. | Open Subtitles | لقد علمت أنكم أرسلتم إلينا بمعرفة جولنار بن مالكشور |
| Partes de Jolinar de Malkshur podem estar ainda na mente da Capitão Carter. | Open Subtitles | جزء من عقل جولنار بن مالكشور ربما بقى فى ذاكرة كارتر |
| Mas conheci alguém que sim. Chamava-se Jolinar de Malkshur. | Open Subtitles | و لكننى أعرف من فعل ، و إسمه جولنار بن مالكشور |
| Ela é o maior risco de todos. Contém as memórias de Jolinar de Malkshur. | Open Subtitles | إنها الأشد مخاطرة ، فلديها ذكريات جولنار بنت مالكشور |
| Partes de Jolinar de Malkshur podem estar ainda na mente da Capitão Carter. | Open Subtitles | جزء من ذاكرة جولنار بنت مالكشور بقيت فى عقل الكابتن كارتر |
| Não conheço. Mas conhecia alguém que sim. O seu nome era Jolinar de Malkshur. | Open Subtitles | لم أفعل ، لكننى أعرف من فعل إسمه جولنار بن مالكشور |
| Eu gostaria de ouvir mais sobre Jolinar de Malkshur. | Open Subtitles | أريد سماع المزيد منك عن جولنار مالكشور |
| Contém as memórias de Jolinar de Malkshur. | Open Subtitles | فلديها ذكريات جولنار بنت مالكشور |
| Sou Jolinar de Malkshur. | Open Subtitles | أنا جولنار بن مالكشور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 