| Faculdade de Boston, Salão Maloney... 2ª fileira à esquerda... e sempre numa cadeira no corredor. | Open Subtitles | توم مايسون كلية بوسطن قاعة مالوني الصف الثاني الى اليسار ودائما كرسي بجانب الممر |
| Poderia falar com Layla Maloney? | Open Subtitles | هل يمكن أن أتكلّم مع ليلى مالوني ؟ |
| Layla Maloney, Meritíssima. | Open Subtitles | ليلى مالوني , حضرتك |
| Desculpe. O Sr. Maloney acabou de ligar acerca daquele homem de Torchwood. | Open Subtitles | آسفة " سيد " ميلوني " اتصل للتو |
| É Sr. Maloney. É 'senhor'. | Open Subtitles | اسمي سيد " ميلوني " أو سيدي |
| Estão a ver o próprio Joel Maloney de Camden a demonstrar uma habilidade que o fez alcançar um lugar na Competição Nacional de Empacotamento, cujo início está agendado para amanhã na bonita Youngstown, Ohio, a capital do mundo do rebite. | Open Subtitles | (تشاهدون من (كامدن (جويل مالوني) وهو يُظهر براعته التي خوّلته أن يشترك في مباراة التوضيب الوطنيّة |
| Estou aqui em directo da Competição Nacional de Empacotamento com um dos promissores estreantes deste ano, Joel Maloney. | Open Subtitles | أنا هنا في نقل مباشر "من مكان "مباراة التوضيب الوطنيّة مع أحد الوافدين الجدد (لهذا العام (جويل مالوني |
| O Joel Maloney acabou de pôr um ponto de exclamação neste! | Open Subtitles | جويل مالوني) وضع) علامة تعجّب في هذه الجولة |
| Então, mandamos os arquivos para o Leonard Maloney, da Procuradoria Geral e ele concordou. | Open Subtitles | فأرسلنا الملف إلى (ليونارد مالوني) في مكتب المدّعي العام ولقد وافق |
| O Maloney concordou em reabrir o seu caso e ele acredita que você tem motivos para ter esperança. | Open Subtitles | لذا وافق (مالوني) على إعادة فتح قضيتكِ وأعرب أنّه لديكِ أمل يدعوكِ للتفاؤل والأمل |
| Para ser justo, o Maloney disse que se você ficar livre, ele vai recomendar para o Greg liberdade condicional. | Open Subtitles | حسناً ، وفقاً لروح العدالة قال (مالوني) أنّه إذا حصل على البراءة فسوف يوصي بأن يخرج (غريغ) تحت المراقبة |
| Nunca se sabe, Sr. Maloney. Nunca se sabe. | Open Subtitles | (لا يمكنك أن تعرف، سيد (مالوني لا يمكنك أن تعرف |
| A Sra. Maloney veio até cá. | Open Subtitles | قدمت السيدة مالوني |
| Gutierrez, ainda trazes o Maloney nas costas? | Open Subtitles | جوتيرز) مازلت) تَحملُ (مالوني) على ظهرك؟ أنا معتاد على ذلك الآن |
| A cara mais parecida que tenho é de um homem chamado Trevor Maloney, um instrutor de fitness de Filadélfia. | Open Subtitles | أقرب وجه يتطابق إليّ هو رجل اسمه (تريفور مالوني)، مدرّب لياقة بدنية من "فيلادلفيا". |
| Sr. Maloney, preciso da sua assinatura nisto. | Open Subtitles | سيد " ميلوني " أحتاج توقيعك |
| - Sr. Maloney. | Open Subtitles | - سيد " ميلوني " |
| Colin Maloney, obrigado, | Open Subtitles | " كولين ميلوني " شكراَ لك |
| Sr. Maloney? | Open Subtitles | سيد " ميلوني " ؟ |
| Sr. Maloney? | Open Subtitles | سيد " ميلوني " ؟ |
| Sim, Sra. Maloney. | Open Subtitles | (نعم , سيدة (ميلوني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 