"maluca de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المجنون حول

E começou com uma conversa maluca de eu ir para a faculdade, talvez noutro lugar.
...لقد بدأت كل هذا الكلام المجنون حول ذهابى للكلية ربما مكان آخر

E começou com uma treta maluca de faculdade, talvez noutro lugar.
...لقد بدأت كل هذا الكلام المجنون حول ذهابى للكلية ربما مكان آخر