| Ainda podemos alcançar a vitória, depois de estarmos nas mandíbulas da derrota. | Open Subtitles | وربما قد نكون قادرين على انتزاع النصر من بين فكي الهزيمة. |
| Porque eu me perguntava porque é que estava a caminhar para as mandíbulas da morte! | Open Subtitles | لأنني كنت أتساءل لماذا اوقعت نفسي بين فكي الموت |
| Confesso que foram muito brincalhões, mas fui salva por estas mandíbulas da vida. | Open Subtitles | إحقاقاً للحق، لقد كانت لعوبة جداً. لكن تم إنقاذي من قبل فكي الحياة هذه. |
| O truque é evitar as mandíbulas da morte. | Open Subtitles | هو خدعة لتجنب فكي الموت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 