"mandasse" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الأمر بيدي

Se fosse eu que mandasse, nunca mais cá punhas os pés.
لو كان الأمر بيدي لكنتَ لا تستطيع وضع قدم في هذه الملكية مره أخرى

Se fosse eu que mandasse asfixiava-te com as minhas próprias mãos e depois enterrava-te na merda do deserto.
لو كان الأمر بيدي... لخنقتكِ بيديّ ودفنتكِ في الصّحراء