| Mando mensagem mais tarde a confirmar o horário. | Open Subtitles | سأراسلك لاحقاً لأؤكّد لك موعد الاستخلاص |
| Depois, ligo-te. Ou Mando mensagem. | Open Subtitles | حسناً سأكلمك سأراسلك |
| Eu Mando mensagem logo a seguir. | Open Subtitles | سأراسلك مبـاشرة |
| Tens razão. Mando mensagem a camnho de casa. Adoro-te. | Open Subtitles | هذا عادل سأراسلكم حين نعود، أحبكم |
| Tenho que ir. Mando mensagem. | Open Subtitles | يجب ان اذهب سأراسلكم |
| Mando mensagem a dizer onde. | Open Subtitles | سأراسلك بعنوان مكان اللقاء |
| Mando mensagem, mais tarde. | Open Subtitles | سأراسلك لاحقاً |
| Mando mensagem. | Open Subtitles | سأراسلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 