عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mandou-me descobrir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أرسلني لأعرف
| Sim, ele mandou-me descobrir, mas tu não me disseste nada. | Open Subtitles | نعم أرسلني لأعرف السبب و لكنك لم تخبرني بشئ |
| Sim, ele mandou-me descobrir, mas tu não me disseste nada. | Open Subtitles | نعم أرسلني لأعرف السبب و لكنك لم تخبرني بشئ |
| Motivo pelo qual venho avisar-vos. Ele mandou-me descobrir onde ele está e contar-lhe depois, mas não posso fazer isso. | Open Subtitles | ولهذا السبب جئتُ لتحذيركِ، فقد أرسلني لأعرف مكانها، وأبلغه، لكنّي لا أستطيع فعل ذلك. |