"mandy" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ماندي
• ماندى
• ماني
• لماندي

Apenas a Mandy e eu sabemos do teu dom.
انا و ماندي فقط اللتان تعرفان موضوع الهبة.

Podias entrevistar a namorada, Mandy. Ela é a chefe da claque.
ربما تودين أن تجري مقابلة مع حبيبته ماندي إنها مشجعة

A sério, Mandy. O luto de 24 horas terminou.
جدياً ماندي إنتهت فترة الحداد لـ 24 ساعة

Mandy, eu estava disposto a falar sobre o assunto e tu não.
ماندي , كنت مصرا على الحديث عن ذلك لم تكن كذلك

Isso é Mandy Patinkin, A Princesa Prometida, Rob Reiner, 1987.
"حسنا,إن هذا مثل "ماندى باتينكين "The Princess Bride"من فيلم

Passaram mais de três horas desde que a Mandy foi raptada.
لقد مر اكثر من ثلاث ساعات منذ .تم اختطاف ماندي

A Mandy está a preparar o operador de câmara.
تعلمون، في الطابق السفلي ماندي الإستعداد مصور لها.

Mandy, tens impressões digitais da moeda encontrada na vítima?
ماندي هل حصلت على اي بصمات من ربع الدولار الذي وجدته على الضحية؟

Eu já fiz coisas horríveis, Mandy, mas esta é a pior coisa que a maldição me obrigou a fazer.
عملت اشياء فظيعه يا ماندي لكن هذا الشيء الأسوأ اللعنة أبدا جعلتني أعمل.

Ouça, eu sou o Jimmy, está bem? Esta pequena senhora aqui, é a Mandy.
جيّد، أنظري، أَنا جيمي وسيدتي الصغيرة الجميلة,ماندي

Achas que quem estava a conduzir o comboio matou a Mandy?
هل تَعتقدُي أن قيادة القطارِ قتلت ماندي ؟

O relatório de ciências está na mala Prada falsa da Mandy.
التقرير العلمي في حقيبة ماندي من طراز برادا المزيف

Bem sei, mas adorava que me fizesses uma coisa, que chamasses a Mandy cá, quero que ela veja isto.
انا افهم ذلك لكن لك ما احبه لتفعله من فضلك احضر ماندي الى هنا اريدها ان ترى هذا

Há uma coisa que tens de saber acerca da Mandy.
ديبري , هناك شئ عن ماندي يجب ان تعرفه

Meta na cabeça que a Mandy não o quer voltar a ver.
اسمع هذا , ديبري, ماندي لا تريد الحديث معك

A Mandy fez corresponder duas impressões, da fotografia que deste à equipa de rua do Dollar, aos desconhecidos que encontrei no bólide.
ماندي " طابقت بصمتين بالصورة " " التي أ'طيتها لفريق شوارع " دولار مع المجهولين الذين وجدتهم في " أوراير

Penso que possa ser Hank Atherton porque, no fim de contas, a Mandy era a sua namorada.
" أعتقد بأنه ربما " هانك آثرتون لأنه في النهاية " ماندي " كانت صديقته

Mandy, mostra-me uma imagem da zona recreativa com o teu telemóvel.
ماندي , أريدك أن تريني ساحة الطعام بهاتفك

Traiu-a e trocou-a pela Mandy Blackburn, entre todas!
هجرتها من أجل ماندي بلاكبيرن من بين كل النساء

Querido, porque não voltas para a Mandy Blackburn?
عزيزي لمَ لا تعود أدراجك إلى ماندي بلاكبيرن؟

Se namorasse a Mandy, isso dava uma lição ao Leonard e à Amy.
أتعلم ، لو قُمت بمواعدة ماندى فهذا ليُعطى درس لكلاً من ليونارد وآمى

Manfred? Que tal Mandy, o Mamute Chateado ou então Manny, o Melancólico, ou...
...ما رأيك بماني الفيل العصبي أو ماني المكتئب أو ماني الــ

No último ano novo ele tocou numa festa privada para Mandy Bronson.
دم عشية السنة الجديدة، لعب a حفلة خاصّة لماندي برونسن.