| Fica apenas contente por ganhares. É a maneira americana. | Open Subtitles | فقط كن سعيد لأنك فزت, انها الطريقة الأمريكية |
| "Verdade, Justiça, a maneira americana" triunfa. | Open Subtitles | الحقيقة، العدالة، الطريقة الأمريكية للإنتصارات |
| Bem, pelo menos vou morrer da maneira americana. Num país estrangeiro a vestir calções. | Open Subtitles | حسنٌ، على الأقل سأموت على الطريقة الأمريكية في دولة أجنبية مرتديا سروالا قصيرا |
| Negócios são negócios - é esta a maneira americana. | Open Subtitles | "أقول دائما "التجارة هي التجارة هذه هي الطريقة الأمريكية |
| E eu eduquei a minha filha à maneira americana. | Open Subtitles | و قد ربيت ابنتى على الطريقة الأمريكية |
| Verdade, justiça, à maneira americana. | Open Subtitles | الحقيقة, العدالة, الطريقة الأمريكية |
| É a maneira americana. | Open Subtitles | انها الطريقة الأمريكية! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 