عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"maneira de determinar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
طريقة لمعرفة
| Há alguma maneira de determinar onde isto foi filmado? | Open Subtitles | هل هناك طريقة لمعرفة أين تم تصويره ؟ |
| Há alguma maneira de determinar o que foi aquilo? | Open Subtitles | اهناك اي طريقة لمعرفة ما كان هذا؟ |