| Não existe maneira de medir os efeitos dos implantes nas relações das pessoas. | Open Subtitles | ليست هناك طريقة لقياس التأثير العميق شريحة الزوي كانت عقبة فى طّريق علاقات الناس ببعضهم البعض |
| Para cada objetivo que tivermos, temos de ter uma forma de o medir para sabermos como estamos a fazer — uma maneira de medir o sucesso. | TED | لكل تصميم لديك هدف، سيكون لديك مقياس للتوافق لتراقب عملك -- طريقة لقياس مدى نجاحك. |
| Não há maneira de medir o quanto ela vale. | Open Subtitles | ليس هناك طريقة لقياس ماذا هي تساوي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 