عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"maneira de nos livrarmos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
طريقة للتخلص
| Primeiro, temos de arranjar maneira de nos livrarmos do príncipe. | Open Subtitles | أولا يجب علينا أن نجد طريقة للتخلص من الأمير. |
| Não te preocupes... Hei-de arranjar maneira de nos livrarmos deles. | Open Subtitles | لا تقلقِ، سوف نجد طريقة للتخلص منه بسرعة |
| Não te preocupes... Hei-de arranjar maneira de nos livrarmos deles. | Open Subtitles | لا تقلقِ، سوف نجد طريقة للتخلص منه بسرعة |