عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"maneira mais inteligente" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أذكى طريقة
| Que é a maneira mais inteligente possível de se livrar de restos humanos. | Open Subtitles | والتي هي أذكى طريقة ممكنة للتخلص من بقايا بشرية ما الذي يجري هنا الآن؟ |
| Não é a maneira mais inteligente de nos fazer uma visita. | Open Subtitles | ! هذه ليست أذكى طريقة لتزورنا ! |