Nós não éramos uma colônia penal. Nós era um manicômio. | Open Subtitles | إننا لم نكن مستعمرة للمجرمين، بل كنا مصحة عقلية! |
Parece que não estamos longe do antigo manicômio de Oxen Hill. | Open Subtitles | يبدو أننا على بعد بضعة أميال فقط من مصحة أوكسين هيل القديمة |
Ela estava internada no manicômio Eloise, na década de 1960. | Open Subtitles | لقد كانت في مصحة إلويز في فترة الستينيات |
Daqui a uns dias, o manicômio fará contacto. | Open Subtitles | في غضون أيام قليلة سيتواصل المصح العقلي معنا |
Ele queria colocá-la em um manicômio e fugir. | Open Subtitles | أردت أن أضعك في المصح العقلي و أهرب |
Isso será meu quando ela for mandada ao manicômio. | Open Subtitles | بمجرد أن يرسلونها إلى المصحة العقلية كل هذا سيكون ملكي |
E Michelle apanha o seguinte para o manicômio? | Open Subtitles | وثانيا تأخذ ميشيل الي المصحة العقلية |
Coloque-a logo no manicômio! | Open Subtitles | استعجل و ارمي بها إلى مصحة المجانين |
Te interne em um manicômio! | Open Subtitles | إذهب إلى مصحة للمجانين |
Referes-te a um manicômio? | Open Subtitles | تقصد مصحة عقلية؟ |
- em um manicômio. | Open Subtitles | وسأحبسها في مصحة أمراض عقلية |
Sandra MacDonald, um Goorie de Bundjalung Nation via Dolphin Heads o manicômio. | Open Subtitles | (ساندرا مكدونالد)، إمرأة من مقاطعة (بانداجالونج)... وضيفة في مصحة "دولفين هيدز" العقلية. |
É você que será colocada no manicômio. | Open Subtitles | أنتِ من سيُدخل المصح العقلي |