عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"manifesto não estava" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لم تكن القائمة
| O manifesto não estava lá, Moz. Lamento. | Open Subtitles | ، لم تكن القائمة فيها . (أنا آسف ، يا (موزي |
| O manifesto não estava lá, Moz. | Open Subtitles | لم تكن القائمة موجدة . (هناك ، يا (موز |
| O manifesto não estava aqui, Moz. | Open Subtitles | ، لم تكن القائمة هنا . (آسف ، يا (موز |