| Com uma série de manobras legais, rápidas e eficazes, | Open Subtitles | من البيليونير رجل الأعمال ماكس فيربانكس حول سلسلة من المناورات القانونية السريعة و المؤثرة |
| Tentei arranjar-te os registos da segurança dessas duas semanas, mas disseram que demoraria meses em manobras legais para os abrir. | Open Subtitles | حاولت أن أحضر لك سجلات الفرق الأمنية للأسبوعين تلك لكن قالوا أنها ستأخذ أشعر من المناورات القانونية |
| As manobras legais, o jogo da justiça... demasiado bem, na verdade. | Open Subtitles | المناورات القانونية لعبة العدالة جيد جدا في الحقيقة |
| Se prometer cessar todas as manobras legais, se prometer deixar o Sr. Devore descansar em paz, assim por dizer, então, ele promete cessar os seus esforços para ganhar a custódia da neta. | Open Subtitles | إذا وعدت ان توقف جميع المناورات القانونية إذا وعدت أن تدع السيد ديفور" يرقد في سلام إذا صح التعبير" إذن هو يعد بوقف مجهوده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 