| A Manou está a descansar no quarto dela. eu digo-lhe que estás aqui. | Open Subtitles | مانو الآن ترتاح في غرفتها سأخبرها بأنك هنا |
| Ele está em casa do... uma ex-prostituta, Manou Berliner, no 16º distrito. | Open Subtitles | هوالآنفي منزل... عاهرة سابقة تدعى مانو بالنيغ في الحي السادس عشر |
| Na Índia, Manou foi o grande Legislador. | Open Subtitles | . في الهند كان مانو المانح العظيم - للقانون |
| Para Manou, ou empanturro-te com a cabeça do teu irmão. Que arrepio! Despojos de guerra. | Open Subtitles | إبتعد عنا (مانو) وإلا سنبعدك بعد قطع رؤوسكم ستكون هذه غنيمتي |
| Quem trabalhou com o Manou? | Open Subtitles | من الذي تهجم على مانو ؟ |
| Manou precisa de ti: | Open Subtitles | مانو تحتاجك الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 