| Por isso Mantem-te acordado e nós vamos tirar-te daqui o mais rápido que pudermos. | Open Subtitles | لذلك , إبقى يقظاً ومن ثم سوف نخرجك من هنا بأسرع ما يمكننا |
| Aqui é quente. - Baku, Mantem-te perto. | Open Subtitles | الجو حار هنا باكو ، إبقى بالقرب منا |
| Mantem-te inteligente, que isto acaba em cinco minutos. | Open Subtitles | إبقى حاذقًا، سندخل خلال خمس دقائق. |
| "Vive a vida ao máximo, e Mantem-te na alegria do Senhor." | Open Subtitles | عش الحياة لأقصاها و إبقى في متعة الإله |
| Não te mexas, não te mexas! Mantem-te calmo! | Open Subtitles | لا تتحرك ، إبقى هادئاً. |
| Mantem-te nos pequenos combates. | Open Subtitles | إبقى على الجولات الصغيرة |
| Mantem-te aí. | Open Subtitles | أنت إبقى هناك. |
| Mantem-te baixado! | Open Subtitles | إبقى بالأسفل! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 