عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mantenha-o longe" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أبقه بعيداً
| Mantenha-o longe do Rick! | Open Subtitles | أبقه بعيداً عن ريك |
| - Me larga! Mantenha-o longe do manche! | Open Subtitles | أبقه بعيداً عن المقبض! |