عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mantenha-se atento" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ابق عينك مفتوحة
| Mantenha-se atento. Eu volto já. | Open Subtitles | ابق عينك مفتوحة ريثما اعود |
| Mantenha-se atento, nós não queremos perder Dorothy. | Open Subtitles | ابق عينك مفتوحة, لا نريد أن نفوّت قدوم (دورثي). |