عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mantenham-nos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أبقهم
-
ابقهم
| Mantenham-nos nas 20. | Open Subtitles | أبقهم على 20 |
| Mantenham-nos fechados. | Open Subtitles | أبقهم مغلقتين |
| Mantenham-nos lá fora! Mantenham-nos lá fora! | Open Subtitles | ـ ابقهم خارجا ـ ابقهم خارجا |
| Mantenham-nos longe dali! | Open Subtitles | ابقهم بعيدين عنه |