| Sigam-me. Mantenham-se juntos. | Open Subtitles | ابتعوني، ابقوا معاً |
| Fiquem aqui. Mantenham-se juntos. | Open Subtitles | ابقوا هنا ، ابقوا معاً |
| Mantenham-se juntos. | Open Subtitles | علينا البقاء معا. |
| Mantenham-se juntos e calados. | Open Subtitles | إبقوا معًا والزموا الهدوء |
| Mantenham-se juntos. | Open Subtitles | -حاضر، سيّدي . ابقوا على مقربة. |
| Vamos. - Muito bem, beleza. - Mantenham-se juntos. | Open Subtitles | حسنا ابقوا مجتمعين |
| Fiquem juntos. Vão para a Catedral e Mantenham-se juntos. | Open Subtitles | أبقوا سوية , أذهبوا إلى الكاتدرائية وأبقوا سوية |
| Mantenham-se juntos e em velocidade máxima até chegarem ao hangar. | Open Subtitles | . ابقوا معا واحكموا مقبص اطلاق النار حتي تصلوا الي السفينة |
| Mantenham-se juntos, idiotas! Fazem de nós carne picada! | Open Subtitles | ادخلوافىالتشكيل,تقاربوا,ايها المغفلين انهم سيفتتوننا الى قطع |
| Apenas tomem precaução e Mantenham-se juntos. | Open Subtitles | توخوا الحذر فقط، وإبقوا قريبين من بعضكم |
| Mantenham-se juntos... | Open Subtitles | ابقوا معاً |
| Mantenham-se juntos. | Open Subtitles | ابقوا معاً. |
| Mantenham-se juntos! | Open Subtitles | ابقوا معاً. |
| Mantenham-se juntos. | Open Subtitles | علينا البقاء معا. |
| Mantenham-se juntos! | Open Subtitles | تراجعوا، إبقوا معًا |
| Vamos, Mantenham-se juntos. | Open Subtitles | -هيا، هيا، ابقوا على مقربة -كارول) )! |
| Mantenham-se juntos. | Open Subtitles | ابقوا على مقربة! |
| - Mantenham-se juntos! | Open Subtitles | ..ابقوا مجتمعين - |
| Mantenham-se juntos. | Open Subtitles | ابقوا مجتمعين! |
| Mantenham-se juntos! | Open Subtitles | ! أبقوا سوية |
| Mantenham-se juntos! | Open Subtitles | ! أبقوا سوية |
| Mantenham-se juntos custe o que custar! | Open Subtitles | ابقوا معا مهما كلف الأمر |
| Mantenham-se juntos. E fiquem alerta. | Open Subtitles | تقاربوا وكونوا يقظين. |
| Mantenham-se juntos. | Open Subtitles | ابقوا قريبين من بعضكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 