عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"manter a sua palavra" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بوعده
-
بكلمته
| Esse homem pensou nessa promessa todos os dias durante 3 anos, a planear a sua fuga da prisão, a planear a forma como ia manter a sua palavra. | Open Subtitles | فكر في ذلك الوعد يومياً لمدة ثلاث سنوات، مخططاً لطريقة هروبه من السجن ، يفكر كيف سيلتزم بكلمته. |
| E nessa altura, V só tem de manter a sua palavra e então... | Open Subtitles | وبهذه النقطة، كلّ ما يحتاجه (في) هو الالتزام بكلمته.. وحينها... |