عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mantive o teu segredo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أبقيت سرك
| Mantive o teu segredo escondido mais tempo do que imaginas. | Open Subtitles | أبقيت سرك مخفياً أطول مما تتخيل |
| Mantive o teu segredo e a minha promessa. | Open Subtitles | أنا أبقيت سرك ووعدي |