| Os paramédicos chegaram em 90 segundos, mas o Sr. Manzetti foi declarado morto aqui neste cenário. | Open Subtitles | ثم هرب مشيا على الأقدام رجال الإسعاف وصلوا خلال 90 ثانية لكن السيد مانزاتي كان قد لفظ انفاسه |
| Ilio Manzetti era um dos homens mais respeitados... e mais influentes de Nova lorque. | Open Subtitles | مانزاتي كان واحدا من الرجال الأكثر إحتراما و من الرجال المؤثرون في نيويورك |
| - E matar o Manzetti... era apenas para os convencer que eras um verdadeiro anti-semita. | Open Subtitles | - أنا لم افعل ذلك - وقتل مانزاتي فقط لإقناعهم انك لم تكن لا ساميا بحق |
| Uma rapariga chamada Cat Manzetti e aquele russo que acertei. | Open Subtitles | فتاة بتنورة تسمى (كات مانزيتي) وذلك الروسيّ الذى أصبته |
| A jovem encontrada no rio à noite é Catherine "Cat" Manzetti. | Open Subtitles | (عثروا على شابة في نهر (شيكاغو (الليلة وهى القطة (كاثرين مانزيتي |
| Cat Manzetti. Nós a tirámos do rio há uma hora. | Open Subtitles | القطة (مانزيتي) إنتشلناها من النهر منذ ساعة |
| Ei, Sr. Manzetti! | Open Subtitles | مرحبا السيد مانزاتي |
| Ei, Sr. Manzetti! | Open Subtitles | مرحبا السيد مانزاتي |
| Tu mataste Ilio Manzetti? | Open Subtitles | هل قتلت مانزاتي ؟ |
| - O Manzetti é judeu? - Absolutamente. | Open Subtitles | - هل مانزاتي يهوديا؟ |
| - Mataste o Manzetti? | Open Subtitles | - هل قتلت مانزاتي ؟ - لا .. |
| Ilio Manzetti. | Open Subtitles | اليون مانزاتي |
| Matar o Manzetti. | Open Subtitles | سنقتل مانزاتي |
| Sra. Manzetti foi identificada nos arquivos polícias. | Open Subtitles | الآنسة (مانزيتي) معروفة بسجلات الشرطة ...في 1986 إتهمت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 