عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mapa topográfico" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
خريطة توبو
| Que, por sinal, vai estar riscada com tantas estrias que vai parecer o mapa topográfico de Yellowstone. | Open Subtitles | والذي بالمناسبة سيكون كالتقاطعات مع الكثير من علامات التمدد انها ستبدو وكأنها خريطة توبو من الحجارة المنخفضة |
| Lucy, consegues o mapa topográfico desta área? | Open Subtitles | لوسي، يمكنك إحضار خريطة توبو من هذه المنطقة؟ |
| - Quero um mapa topográfico. | Open Subtitles | تريني خريطة توبو ! نعم، يا سيدي. |