عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"maqueiro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حاملي
-
نقالة
| Maqueiro! Maqueiro! | Open Subtitles | حاملي الضمادات حاملي الضمادات |
| Maqueiro! | Open Subtitles | حاملي النقالات |
| Maqueiro! | Open Subtitles | حاملي الضمادات |
| Precisamos de um Maqueiro aqui! | Open Subtitles | نريد حامل نقالة هنا |
| Maqueiro! | Open Subtitles | نقالة |
| Aqui, Maqueiro! | Open Subtitles | هنا , نقالة . |