عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"maré de vitórias" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سلسلة الإنتصارات
| Durante quanto tempo achas que vais manter a maré de vitórias? | Open Subtitles | إلى متى تخال بوسعك أن تُحافظ على سلسلة الإنتصارات المتتالية؟ |
| - 2ª vitória consecutiva! - É uma maré de vitórias. | Open Subtitles | ـ مرحباً، يا سلسلة الإنتصارات ـ إنها سلسلة إنتصارات، يا رجل |
| Mas esta maré de vitórias é o nosso legado. | Open Subtitles | هذه سلسلة الإنتصارات تُراثنا. |