| Eles mijam por toda a parte para marcar o território deles. | Open Subtitles | أنها تتبول في كل الأنحاء.. لكي تحدد منطقتها، |
| Bom e velho GPS... que nos coloca exactamente... onde o "X" deve marcar o lugar. | Open Subtitles | نظام جي بي اس قديم يضعنا بالضبط حيث علامه اكس المفترض انها تحدد الموقع |
| Tens que marcar o teu território. E não me refiro a não acertares na sanita. | Open Subtitles | يجب ان تحدد منطقتك ولا تنسى الحمام |
| Este domingo, no jogo do campeonato, o nosso filho vai marcar o golo da vitória. | Open Subtitles | هذا الأحد في مباراة البطولة, إبننا سوف يحرز هدف الفوز. |
| Podes rir à vontade. O meu filho vai marcar o golo da vitória. | Open Subtitles | إضحكي إن شئتِ إبني سوف يحرز هدف الفوز. |
| O nosso filho vai marcar o golo da vitória. | Open Subtitles | إبننا سوف يحرز هدف الفوز. |
| Desculpe, como vai marcar o tempo ao minuto? | Open Subtitles | عفواً كيف تحدد الوقت لدقيقة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 