| marcaste muitas milhas no velho ondímetro hoje? | Open Subtitles | مهلاً، سجلت عدة أميال اليوم بالعداد القديم، أليس كذلك؟ |
| marcaste tantos home run's este ano. | Open Subtitles | لقد سجلت أهداف عديدة هذه السنة. |
| Cada vez que te passei a bola tu marcaste. | Open Subtitles | كل مرة مررت الكرة إليك أنت سجلت |
| Já marcaste o teu calendário? | Open Subtitles | هل أشرت على تقويمك لغاية الآن؟ |
| Corre para casa, marcaste Balançando na pista | Open Subtitles | نقطة , أحرزت هدفاً , سترقص على ساحة الرقص - |
| Quantos pontos marcaste? | Open Subtitles | كم من النقاط سجلت ؟ |
| marcaste as lições de condução? | Open Subtitles | هل سجلت من أجل دروس السياقة؟ |
| Tu marcaste o touchdown vencedor contra os Shreveport Bulldogs. | Open Subtitles | أنت سجلت هدف الفوز... ضد فريق (شريفبورت بولدوجز). |
| marcaste um golo! | Open Subtitles | لقد سجلت هدفاً! |
| - marcaste algum golo? | Open Subtitles | -هل سجلت هدف؟ |
| Tu marcaste cada minuto com um dedo. | Open Subtitles | لقد أشرت إلى كل دقيقة بإصبع |
| E também os marcaste. | Open Subtitles | وأنت أشرت أيضا! |
| marcaste pontos suficientes. | Open Subtitles | -لقد أشرت بما يكفي على المربعات . |
| Corre para casa, marcaste Balançando na pista | Open Subtitles | نقطة , أحرزت هدفاً , سترقص على ساحة الرقص - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 