Se não temos muito tempo, mas lamentavelmente para ti significa... que Marcela não tem muito tempo também. | Open Subtitles | أستمع إلي أيها المجرم الغبي أبن السافلة أعلم أنه لا يوجد لدينا وقت وذلك يعني بحزن .أن مارسيلا ليس لديها وقت أيضاً ما الذي تعرفة ؟ |
Olá. Sou Javier Leon. Esta é a minha mulher, Marcela. | Open Subtitles | مرحبًا، أنا "خافيير ليون" هذه زوجتي، "مارسيلا" |
Tu e a Marcela tranquem-se aqui dentro, quando sairmos. | Open Subtitles | انت و"مارسيلا" أغلقوا على أنفسكم هنا بعد أن نغادر |
Estás a dizer que a Marcela vai matar o marido? | Open Subtitles | أنت تخبرني أن "مارسيلا" سوف تقتل زوجها ؟ |
Espero que tenhas tido uma boa noite com a Marcela. | Open Subtitles | أنا وثقت بأنك قد أمضيت وقتا ممتعاً مع مرسيلا |
Quando percebi que a Marcela e o Irmão-zilla eram corruptos, eles entraram na lista. | Open Subtitles | وحين لاحظنا أن "مارسيلا" وأخيها قذرين أدخلناهم في القائمة، |
Isso tudo é sobre a reunião com o subsecretário. Marcela também o quer morto. | Open Subtitles | الأمر كله يتعلق بالمقابلة مع وكيل الوزارة "مارسيلا" تريده ميت ،أيضًا |
Sr. Subsecretário, permita-me apresentar a minha mulher, Marcela. | Open Subtitles | سيد وكيل وزارة الخارجية، إسمح ليأنأقدمزوجتي،"مارسيلا" |
A filha dele, a Marcela, tem um centro de ajuda médica. | Open Subtitles | ابنته، (مارسيلا)، لديها مؤسسة إغاثة طبية في البلدة حصلوا على ضربة قوية. |
A Marcela faz coisas maravilhosas com a clínica. | Open Subtitles | مارسيلا) تقوم بأشياء عظيمة في هذه العيادة) |
Marcela, a mulher e do irmão estúpido. | Open Subtitles | "مارسيلا" الزوجة، وأخيها الأحمق |
Esta é a minha filha, Marcela. | Open Subtitles | هـذه ابـنتي مارسيلا |
- Estou a trabalhar, Marcela. | Open Subtitles | -أنا أعمل يا "مارسيلا |
As virtudes de Marcela são menos que os seus defeitos. | Open Subtitles | مارسيلا) أهداف جيدة) فعيوبها فاقت عددها |
Era irmã da Marcela. | Open Subtitles | لقد كانت أخت (مارسيلا) . حسنا , أنا لازلت أختها . |
Marcela. | Open Subtitles | (مارسيلا) ... (مارسيلا) ... (مارسيلا) ... |
- O Javier e Marcela? | Open Subtitles | -أين "خافيير" و "مارسيلا" ؟ |
Marcela! | Open Subtitles | "مارسيلا" "مارسيلا" |
Marcela Zabala. | Open Subtitles | مارسيلا ذبالا |
Ah, mas estás, Marcela. | Open Subtitles | ولكنكي فعلتي يا مرسيلا |