| O Hoffa, o Trafficante e o Marcello mandam matar o Kennedy. | Open Subtitles | هوفا , ترافيكانتي , مارسيلو يستأجرون بعض البنادق لقتل كينيدي |
| O mau é que eu trabalhava como motorista para um certo Marcello Santos. | Open Subtitles | الجانب السيء في هذا هو أنني قمت ببعض أعمال قيادة السيارات لحساب رجل يدعى مارسيلو سانتوس |
| Nascido em 2009, o filho de Marcello and Sylvia Ricardo, um casal de trabalhadores de Mendonza, | Open Subtitles | ولد عام 2009 ابن مارسيلو و سيلفيا ريكاردو زوجان عاملان من ميندوزا |
| Uma munição de espingarda matou o Fagan e o Marcello. | Open Subtitles | نوع واحد من أغلفة رصاصتين قتلتا فارغون و مارسيللو |
| Acontece que Marcelo é o motorista do autocarro 64. (Risos) Se já andaram no autocarro 64, sabem que é guiado com a mesma exuberância que Marcello demonstrou na sua "scooter". | TED | ويتضح لنا أن مارشيلو، هو سائق الحافلة رقم 64. وان سنحت لك الفرصة باستقلال الحافلة رقم 64 من قبل فأنت تعلم أنه يتم قيادتها بنفس القدر من الحماس الذي أظهره مارشيلو أثناء قيادته لدراجته النارية. |
| O Marcello e o Fagan, foram mortos. | Open Subtitles | مارسيلو و فاغون قد تعرضوا لكمين |
| Marcello, Fagan e Valeo vieram aqui uma noite. | Open Subtitles | ثلاثتهم مارسيلو و فاغين و فاليو |
| Vou ligar ao Marcello Santos. | Open Subtitles | سأذهب لأتصل ب مارسيلو سانتوس |
| Aqui fala Marcello Santos. | Open Subtitles | يتحدث معك مارسيلو سانتوس |
| Foste sempre tão bom para nós, Marcello. | Open Subtitles | لقد كنت دائماً لطيفاً معنا يا (مارسيلو). |
| - Marcello Mastroianni. | Open Subtitles | مارسيلو ماستروياني. |
| Marcello enfiou um machado na cabeça do pai dele. A cabeça da mãe foi parar no debulhador. | Open Subtitles | قطع (مارسيلو) رأس والده بفأس، وقام بتدريس رأس والدته بالدرّاسة |
| E o Marcello, bem... O uso do machado era uma tradição da família. | Open Subtitles | وارتكاب (مارسيلو) الجريمة بفأس هو تقليد عائلي |
| Sempre que o Marcello se comportava mal... o seu castigo era... severo. | Open Subtitles | عندما يسيء (مارسيلو) التصرف، كانت عقوبته.. قاسية |
| Talvez o Marcello nunca tenha sido possuído. | Open Subtitles | ربما لم يصاب (مارسيلو) بالمّس وقتل والديه بنفسه |
| Marcello, sei tudo. | Open Subtitles | " مارسيلو"، أعرف كل شىء. |
| Não houve arrombamento no prédio do Marcello. | Open Subtitles | لا توجد علامات اقتحام لأي من أبواب أو نوافذ بيت مارسيللو |
| Fagan e Marcello eram sócios, numa companhia fantasma. | Open Subtitles | فاغون و مارسيللو كانوا شركاء في شركة شحن |
| Sei que tu e o Nick Marcello, eram amigos. | Open Subtitles | أعلم انك و نيك مارسيللو كنتم أصدقاء |
| Este Marcello, transforma tudo em paixão. | Open Subtitles | إنه قصة لـ(مارشيلو) ، إن يجعل كل شيء عاطفة |
| O Marcello pediu-me que fosse á Sicília com ele. | Open Subtitles | (مارشيلو) طلب مني الذهاب معه إلي (صقلية) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 