عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"marechal haig" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
القائد الميداني هيج
| Obviamente, o Marechal Haig está prestes a fazer mais um esforço gigantesco para mover o seu armário das bebidas seis polegadas mais próximo de Berlim. | Open Subtitles | يبدو أن القائد الميداني هيج, على وشك أن يقوم بجهدٍ عملاق آخر وهو أن يحرك خزانة مشروباته ستة إنشاتٍ أقرب إلى برلين. |
| O plano do Marechal Haig é este: | Open Subtitles | إن خطة القائد الميداني هيج كالتالي: |
| Marechal Haig, | Open Subtitles | القائد الميداني هيج |