| Depois de incontáveis rumores e infindável espera, ela está morta. A Rainha de Inglaterra, Maria Tudor, está morta. | Open Subtitles | بعد شائعات لا تعد ولا تحصى والانتظار للانهاية، هي ميتة ملكة إنجلترا "ماري تيودور"، ماتت! |
| A senhora Maria Tudor. | Open Subtitles | السيدة ماري تيودور |
| Depois de a Maria Tudor ter morrido e de a Isabel ter tornado a Inglaterra Protestante, o José fugiu para a França. | Open Subtitles | بعد وفاة ماري تيودور (أخت اليزابيث) واليزابيث حولت انجلترا إلى البروتستانتية جوزيف فرّ إلى فرنسا . |
| Sua Majestade, Lady Maria Tudor. | Open Subtitles | فخامتك،السيده (ماري تيودور) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 