"marinha dos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• البحرية
• البحريه
• العام للبحرية

E para informar que os teus superiores devem exonerar a Marinha dos EUA, de envolvimento nestes infelizes acontecimentos.
نعم , من الجيد رؤيتمك ايضاً ولي اعلمك انه يجب على رؤساءك تبرئة اسم البحرية الامريكية

É uma aposta grande, raptar pessoal da Marinha dos EUA.
إنها مغامرة كبيرة لهم، إختطاف موظفين من البحرية الأمريكية.

Sargento-Chefe, Marinha dos EUA. - Número de identificação 153511508.
ربان الرئيس، سلاح البحرية الأميركي الرقم التسلسلي 153511508

O navegador Tor foi inicialmente um projeto dos serviços de informações da Marinha dos EUA.
كان متصفح تور في الأصل مشروع المخابرات البحرية الامريكية.

Então ele telefonou ao Almirante da Marinha dos Estados Unidos, que disse que nós podíamos levar tudo o que precisassemos.
ثم اتصل رئيس بيرو بالقوات البحريه الامريكيه و اخبروني باني استطيع ان اخذ ما احتاج اليه

Vôo Oceanic 343, fala o comandante da esquadrilha da Marinha dos E.U.A.
طائرة المحيط 343.. هذا قائد طائرات البحرية الامريكية

General. Capitão Steven Hiller, Marinha dos EUA.
سيدي الجنرال كابتن ستيفن هيلر من البحرية الأمريكية

A Marinha dos Estados Unidos orgulhosamente reintegra o chefe e mergulhador Carl Brashear às suas atividades normais.
البحرية الامريكية تفخر باعادة كبير المعلمين و الغواص كارل براشير إلى العمل الكامل

Esta é a Marinha dos EUA, filho. Declaro-o culpado.
هذه القوة البحرية الأمريكيةُ، بني أجدك مذنبا

Capitão Kirk, aqui é a fiscalização da Marinha dos EUA.
الكابتن كيرك يستعد للتفتيش من البحرية الامريكية

Isto não é um seminário de metafísica, rapaz. É a Marinha dos Estados Unidos.
إنها ليست محاضرة عن الميتافيزيقيا إنها البحرية الأمريكية يا بني سننطلق يوم الأربعاء

Tenente Ben Gannon da Marinha dos EU A com um UCAV.
حالة طارئة. هنا الملازم ـ بن غانن ـ من البحرية الأمريكية

Tenente Shane Wolfe, Marinha dos E.U.A..
الملازم أول شين وول القوة البحرية الأمريكية

O meu nome é Capitão Neal Smith. Capitão Neal Smith da Marinha dos E.U.A.
أنا الكابتن نيل سميث كابتن نيل سميث , البحرية الأمريكية

Aqui é o almirante Pendelton, da Marinha dos EUA.
هذا العميدُ بندلتون , البحرية الامريكية.

Marinha dos EUA - CALCUTÁ, ÍNDIA Necessito todos os parâmetros, só isso.
مركز البحوث البحرية الأمريكية قريبة من كالكاتا، الهند

Nós estamos destacados na perseguição de crimes que envolvam a Marinha dos Estados Unidos ou o Corpo de Fuzileiros e suas famílias.
أوكل إلينا ملاحقة الجرائم المتعلقة بأسطول الولايات المتحدة أو سلاح مشاة البحرية وأفراد أسرهم

...mas a Marinha dos Estados Unidos defenderá os seus direitos.. para proteger as vidas dos americanos.
لكن البحرية الامريكية ستدافع عن حقها في حماية حياة الأمريكيين

Parece que eu acabo de ser ameaçado pela Marinha dos Estados Unidos..
يبدو أني تعرضت لتهديد من البحرية الامريكية

Não pensei que queria que revistasse a Secretária da Marinha dos EUA, Senhor.
لم أعتقد أنك سترغب فى أن أقوم بالربت على سكرتيره البحريه الأمريكيه أيها المدير

Por diplomacia, a Secretaria da Marinha dos EUA diz que devemos dar aos russos hipóteses na procura e no resgate.
لأسباب دبلوماسية، الأمين العام للبحرية أمرنا بإعطاء الروس الأولوية في البحث و الإنقاذ.