| Eu nunca tive permição, mas eu sou excelente em Super Mario Kart. | Open Subtitles | لم يتم السماح لي بذلك لكني أكثر من ممتاز في لعبة سوبر ماريو كارت |
| - Precisas de códigos para aldrabar, capacidades motoras e um génio mágico que conceda desejos a meninos que sejam uma porcaria a jogar "Mario Kart". | Open Subtitles | ما تحتاجه هو بعض الكلمات السرية مهارات القيادة و مارد سحري يلبي رغبات طفل صغير فاشل في لعبة ماريو كارت |
| Pequenito, depois de derrotar a tua mãe, posso ensinar-te a jogar Mario Kart? | Open Subtitles | يا صاحبي, كلّما أسرعتُ من هزيمة أمّكَ.. ما رأيك أن نلعبَ "ماريو كارت" ؟ |
| Alguém quer apanhar uma moca e jogar ao "Mario Kart"? | Open Subtitles | أيريد أحد أن يتصرف بغرابه ويلعب "ماريو كارت"؟ |
| O motivo por que eu sei o que é o custo da oportunidade é que um dia eu estava a jogar o Super Mario Kart no meu sofá, o meu amigo Emmet entrou e perguntou: "Há quanto tempo estás a jogar o Super Mario Kart?" | TED | السبب الذي استطيع إخبارك ماذا تكلف الفرصة؛ هو أنه في أحد الأيام عندما كنت ألعب سوبر ماريو كارت في مقعدي، صديقي ايميت دخل وقال لي: "منذ متى وانت تلعب سوبر ماريو كارت؟" |
| Respondi: "Não sei, umas seis horas?" e ele disse: "Se tivesses trabalhado numa gelataria durante essas seis horas, "terias ganho 30 dólares. "De certo modo, acabas de pagar 30 dólares para jogar o Super Mario Kart". | TED | أجبت: " لا أعلم، ربما منذ ست ساعات؟" وقال: "هل تدرك أنك لو عملت في باسكن روبنز خلال هذه الست ساعات؛ لكنت جنيت ثلاثين دولاراً. إذاً في بعض الأحوال، أنت دفعت ثلاثين دولاراً مقابل لعبك لسوبر ماريو كارت." |
| "Mario Kart." | Open Subtitles | من "ماريو كارت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 