| Não apenas envergonhamos Marky Mark, como também Funky Bunch. | Open Subtitles | ننسم امرهم ؟ لم نخذل ماركي مارك فقط لقد كسحونا |
| A banda chama-se Marky Mark and the Funky Bunch, mas é um tema rap. | Open Subtitles | أعني أن المجموعة تدعى ماركي مارك فنكي بونش |
| Vingança, porque colocou o Bloody Marky no poço. | Open Subtitles | الانتقام، لأنك وضعت ماركي الدامي في رمح. |
| Excepto quando o Marky Mark fez aquela propaganda de cuecas. | Open Subtitles | حسناً, بإستثناءَ ظهورِ ماركي ماركـ في إعلانِ الملابسِ الداخليّة على التلفاز |
| - Isto é a melhor onda desde o Marky Mark. | Open Subtitles | - هذه افضل الأحداث منذ ماركى مارك |
| Marky! Cooper! Ava! | Open Subtitles | ماركي , كوبر , إيفا لنخرج من الماء |
| Tu e eu, Marky, teremos o nosso próprio pequeno ápice. | Open Subtitles | أنا وانت " ماركي " سنتربع على قمم سيد الاحتفالات الخاصة |
| Queres fazer um pacto com o Diabo, Marky? | Open Subtitles | كنت تريد أن تعقد صفقة مع الشيطان، يا "ماركي"؟ |
| Gosto do Marky, esta noite. | Open Subtitles | يعجبني ماركي الليلة |
| Deste mesmo cabo do Marky. | Open Subtitles | أنت بالفعل فككت ماركي |
| Talvez consigamos que o Marky Mark plante uma árvore de estrela. | Open Subtitles | لربّما يأتي (ماركي مارك) لزراعة شجرة مشهورة |
| - Para onde foi o poster do Marky Mark? | Open Subtitles | أين نقلتي لوحة ماركي مارك |
| Certo, agora todos fazem um furo. Marky Mark? | Open Subtitles | حسناً, الآن كل فرد سوف يحصل (على فرصته (ماركي مارك |
| Marky é o favorito para a abertura, mas a diferença entre ele e a Pippa é muito curta. | Open Subtitles | (ماركي) هو المفضل لضرب الكرة ولكن هناك فقط بكسل بينه وبين (بيبا) |
| Grayson, Marky e Pippa - os três porquinhos mas quem vai a guinchar o caminho todo para casa? | Open Subtitles | -جرايسون)، (ماركي)و(يبيا) ) ثلاثة خنازير ولكن من الذي سيغادر الليلة ؟ |
| - O quê? Marky, não a testes. A sério, ela é maluca. | Open Subtitles | (ماركي) بحق لاتفعل بجدية أنها تمارس الجنس مع غريب |
| Entra na carrinha, Marky! | Open Subtitles | ( جوبلين) أذهبي ، اذهبي ، أذهبي! ( (فيرونيكا) أحصلوا على الشاحنة ، (ماركي! |
| Eu sou o Marky Mark e vocês são os The Funky Bunch. | Open Subtitles | أنا "ماركي مارك" و أنتم العصبه |
| Marky, falando sobre essas questões sociais... é a primeira vez que me senti eu mesma em um bom tempo. | Open Subtitles | (ماركي)، علي إخبارك التحدث عن هذه الأمور الإجتماعية إنها.. المرة الأولى التي أشعر أني على طبيعتي |
| E Marky me enxerga como realmente sou. | Open Subtitles | و (ماركي) يراني على حقيقتي - إنه يحترمني، و .. |
| Ou foi a sua análise profunda ao Marky Mark que te fisgou? | Open Subtitles | بمعلوماته الغزيرة عن المياة المعدنيّة؟ أو أن تحليله العميق لـ"ماركى مارك"... َ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 