Mas devo dizer-te que não vamos apanhar o Marlo Stanfield nem ninguém acima das ruas só com estas rusgas. | Open Subtitles | لكن يجب أن أخبرك (لن نقبض على (مارلو ستانفيلد أوعلى واحدٍ من الرؤوس الكبيرة بعمليّات إعتقال بسيطة |
Jay, os corpos estão nas casas, são corpos do Marlo Stanfield. | Open Subtitles | جاي) ، الجثث موجودة في) هذه المنازل (قتلى (مارلو ستانفيلد |
Pancadaria num beco não faz o género do Marlo Stanfield. | Open Subtitles | ضربٌ مبرّح على المؤخّرة ليس من أساليب (مارلو ستانفيلد) |
O Marlo Stanfield não é um homem para esta cidade. Percebeste? | Open Subtitles | مارلو ستانفيلد) ليس رجلا في هذه المدينة) هل تفهمون ؟ |
Agora tem a oportunidade de derrotar o Marlo Stanfield. | Open Subtitles | (هو الآن قريب من القبض على (مارلو ستانفيلد |
Marlo Stanfield, mais conhecido por Black. | Open Subtitles | مارلو ستانفيلد) ويُعرف أيضا) " بـ " الأسود |
Todos culpam o bando do Marlo Stanfield, o que significa que a guerra vai, sem dúvida, intensificar-se. | Open Subtitles | الجميع يرمي باللائمة على ...(أتباع (مارلو ستانفيلد وهذا يعني أن الحرب ستشهد تصعيدًا بدون شك |
A única coisa que podes fazer é dar uns abanões ao Marlo Stanfield e ao pessoal dele. | Open Subtitles | الشيئ الوحيد الذي يمكنك فعله هو أن تعثر على شيئ ضد (مارلو ستانفيلد) وأفراده |
Não sacaste informações de jeito sobre o Marlo Stanfield, nem ninguém. | Open Subtitles | لم تحقق أيّ إنجاز يستحق الكلام (لا بخصوص (مارلو ستانفيلد ولا غيره |
Bem, no meu relatório, tínhamos o que julgávamos ser informação relevante de que ela era correio de droga para o Marlo Stanfield. | Open Subtitles | نعم ، سترى في تقريري انه توفرت لدينا ما إعتقدناه معلومة موثوقة بأنها تنقل مخدّراتٍ (لصالح (مارلو ستانفيلد |
Sim, senhor. É com orgulho que tento caçar Mr. Marlo Stanfield. | Open Subtitles | نعم سيدي ، أنا فخور بمطاردة (السيد (مارلو ستانفيلد |
Se o Marlo Stanfield usa telemóvel, é só uma questão de tempo até chegarmos aos requerimentos para um pré-julgamento, para fazer escutas. | Open Subtitles | إن كان (مارلو ستانفيلد) يستعمل الهاتف فهي مسألة وقت قبل أن نبدأ العمل في إجراءات محاكمته في قضيّة تنصّت |
Vou reabrir o caso do Marlo Stanfield sem pensar nas regras do costume. | Open Subtitles | ضد (مارلو ستانفيلد) دون التقيّد بالإجراءات المعهودة |
Mas o Lester tem umas pistas novas sobre o Marlo Stanfield, e precisa de pessoas para o ajudar. | Open Subtitles | لكن (ليستر) لديه خيطٌ جديد عن (مارلو ستانفيلد) وهو بحاجة لأفراد يعملون معه |
O Sydnor e eu arranjámos uma fonte e fizemos mais vigias no Marlo Stanfield. | Open Subtitles | أنا و (سيدنور) طوّرنا مصدرا جديد للمعلومات ووضعنا المراقبة على (مارلو ستانفيلد) |
Conheces o Marlo Stanfield, o Chris Partlow e a Snoop Pearson? | Open Subtitles | (أتعرف (مارلو ستانفيلد) ، (كريس باتلو سنوب بيرسون) ؟ |
Marlo Stanfield. É um miúdo novo. | Open Subtitles | (مارلو ستانفيلد) ، إنه فتى جديد |
Se o Marlo Stanfield também usar, não me escapa. | Open Subtitles | وإذا كان (مارلو ستانفيلد) على هاتف محمول. -سيصبح في قبضتي أيضاً . |
Rusgas de rua ao Marlo Stanfield? | Open Subtitles | تنظيف الشوارع ضد (مارلو ستانفيلد) ؟ |
Marlo Stanfield. 22 anos. | Open Subtitles | مارلو ستانفيلد) ، 22 عاما) |