| Uma noite grátis num Courtyard by Marriott à escolha. | Open Subtitles | اقامة ليله مجانيه في فنادق كورتيارد باي ماريوت |
| Vamo-nos encontrar no Salão de Assinaturas da Torre de Hancock em vez do Marriott. | Open Subtitles | سنقابلك في غرفة الألحان في برج هانكوك بدلا من ماريوت |
| Treinei para identificar mentirosos. - Não minto. Fiz um seminário no Marriott. | Open Subtitles | ــ أنا لا أكذب ــ جدياً، اتّبعت حلقة دراسية في الـ ماريوت |
| De certeza que arranjo um bom preço no Marriott em Omaha. | Open Subtitles | أنا متأكد أن بوسعي الحصول على سعر جيد في ماريوت في أوماها |
| Disseram que os Marriott já foram também e até estar mais estável... estamos afastados. | Open Subtitles | يقولون أن الماريوت سينهار أيضاً، وطالما أنه غير ثابت، سنبقى نحن في الخارج |
| J.W. Marriott em Century City. | Open Subtitles | جي دبليو ماريوت في منتصف مدينة |
| Ve-se dois homens assassinados num quarto, e dois homens nao identificados... num combate de tiros a pé que acaba na Marriott? | Open Subtitles | أنت رأيت رجلين قتلا فى غرفة تواليت ...و آخران مجهولان فى مطارده نيرانيه انتهت فى فندق ماريوت ؟ |
| A Agência Federal de Gerenciamento de Emergências vai colocá-los nos hotéis Marriott. | Open Subtitles | ستضعهم "هيئة إدارة الكوارث" في فندق "ماريوت" |
| Nunca vi um mau espectáculo no Marriott. | Open Subtitles | لم ارى في حياتي عرضا سخيفا في فندق " ماريوت " |
| Não, eles discutiram, ela está hospedada no Marriott. | Open Subtitles | كلا لقد تشاجروا وأقامت في فندق " ماريوت " |
| - A penthouse do Stamford Marriott. | Open Subtitles | أريد شقة في فندق ستامفورد ماريوت |
| Não, não, tenho quase a certeza que o "M" é de "Marriott". | Open Subtitles | ماذا أنت تشير إليه ؟ " لا , لا , أنا متأكد جدا حرف " الميم " لـ " ماريوت |
| Gostou da sua estadia no Marriott? | Open Subtitles | هل تمتعتما بأقامتكما في فندق ماريوت ؟ |
| E a 25 de abril, o cartão prateado do William Stearn foi usado no Marriott em Des Moines, Iowa. | Open Subtitles | في الـ25 من إبريل بطاقة (وليام ستيرن) الفضية الخاصة سجلت في (داونتاون ماريوت) في (دي موين)، (آيوا) |
| O Kenny é gerente do Courtyard by Marriott de Telluride. | Open Subtitles | كيني هو مدير فندق " كورتيارد باي ماريوت " في تليورايد |
| É incrível fazer parte do grupo Marriott. | Open Subtitles | من الرائع كوننا جزء من عائلة ماريوت |
| (Risos) Esta nave era basicamente do tamanho do Hotel Marriott, um pouco mais alta e um pouco mais larga. | TED | (ضحك) إذاًهذه المركبة كان حجمها مبدئيا كحجم فندق ماريوت, أطول قليلا وأكبر قليلاً. |
| Estarei no Marriott. | Open Subtitles | أنا سأكون في ماريوت. |
| Também aprendi isso no Marriott. | Open Subtitles | تعلمت هذا في الـ ماريوت أيضاً |
| Parece que ele vai para o Marriott. | Open Subtitles | إنه في طريقه لوسط المدينه لفندق الماريوت |
| Sim, olha, se te fartares de estar em casa, o Marriott tem 4200 unidades a nível mundial. | Open Subtitles | اذا سئمت من التسكع في الديار فنادق الماريوت تملك 4200 فرع حول العالم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 